法律声明
依据西班牙第 34/2002 号《信息社会服务与电子商务法》（LSSI-CE）第 10 条，公布 westerntravel.es 网站的基本信息。
最后更新:
网站所有者
公司名称：Western Travel, S.L.（西华旅行社）
税号（CIF）：B76114875
税务登记地址：C. La Naval 31, Bajo · 35008 大加那利岛拉斯帕尔马斯
电子邮件：reservas@westerntravel.es
电话：+34 928 58 28 93（拉斯帕尔马斯）· +34 922 78 78 89（特内里费）
商业登记信息：于拉斯帕尔马斯商业登记处登记：卷 2011，册 0，页 158，编号 GC-45272，第 1 次登记，日期 2012 年 1 月 23 日。
门市与经营主体
本网站所列的两间办公室由不同的法人主体经营，各自持有独立的旅行社执照：
大加那利岛拉斯帕尔马斯 — Western Travel, S.L.，税号 B76114875。地址：C. La Naval 31, Bajo, 35008。旅行社执照 I-AV-0002335.2。IATA 代码 78206844。电话 +34 928 58 28 93。
特内里费岛阿罗纳洛斯克里斯蒂亚诺斯 — Xihua Travel, S.L.，税号 B76341379。地址：Avda. Bulevar Chajofe, 1, Edificio Edén, Oficina 116, 38650。旅行社执照 I-AV-0004685.1。IATA 代码 78268400。电话 +34 922 78 78 89。于拉斯帕尔马斯商业登记处登记：卷 2215，册 0，页 87，编号 GC-657485，第 1 次登记，日期 2019 年 4 月 22 日。
各主体分别对其门市直接与客户签订的旅游服务负责。
网站目的
本网站旨在介绍 Western Travel, S.L. 提供的旅游中介与行程安排服务，并方便您与我们联系。网站上关于目的地、航线与服务的信息仅供参考，不构成合同要约。
任何旅游服务的价格、可售情况与条款，均以本社以书面形式提供的专属报价为准，并以出票当时的实际可售情况为准。
使用条款
本网站免费开放访问。用户承诺合理使用网站内容，不得将其用于违法活动、侵害第三方权利，或损害、瘫痪本网站的行为。
Western Travel, S.L. 保留随时修改网站呈现方式、结构与内容的权利，并可因技术原因暂停网站访问。
知识产权
本网站的全部内容（文本、图片、图形、标识、图标、软件与源代码）均属 Western Travel, S.L. 或已授权之第三方所有，受知识产权与工业产权法律保护。
未经权利人明确授权，禁止复制、发行、公开传播或改作。特别是「Western Travel 西华旅行社」的商标与标识，未经事先书面同意不得使用。
免责声明
Western Travel, S.L. 对因网站无法访问、内容错误或遗漏，以及第三方使用本网站信息所造成的损失，不承担责任。
本网站可能包含指向第三方网站的链接。本社不控制其内容，亦不对其承担任何责任；设置链接不代表推荐或与其存在关联。
适用法律与管辖
本条款适用西班牙法律。如发生争议，双方同意提交拉斯帕尔马斯的法院管辖，但适用的消费者保护法规另有规定者除外。